Canon EOS 350D (RebelXT) vs. Nikon D1X

Hi! I've decided to buy a digital SLR, and I'm considering either a new
Canon 350D (RebelXT) or a used Nikon D1X.

I've used the Nikon D1X for about a year now as an army journalist. A
brilliant camera, and with time I have really learned how to use it.

I have particulary enjoyed the ruggedness of the D1X. In my part of our
wonderful world, I can get hold of a somewhat used D1X with a standard
50mm Nikon AF lens for about $2000. In stores, I can get a EOS 350D
equipped with a Canon EF 17-40mm lens for about $2,200.

So I don't really know which one to choose. I've never tried Canon
SLRs. In my job, the D1X has performed good. But now I neew a good
all-round camera for personal use. Is the Canon EOS350D (RebelXT) a
better choice than a used D1X?

Cheers!

Cpl. J.N. Heartman