Mr. Littleboy? Translation?

May I impose? I read in Bob M's site that there was an alternate
manufacturer for the SWC viewfinder. All I found was in Japanese.

http://www.cosina.co.jp/seihin/voigt...ndex.html#RD-1

The very bottom. Rough tranlation?

jjs wrote:

May I impose? I read in Bob M's site that there was an alternate
manufacturer for the SWC viewfinder. All I found was in Japanese.

http://www.cosina.co.jp/seihin/voigt...ndex.html#RD-1

The very bottom. Rough tranlation?

I think the really hard part will not be to translate from Japanese, but to
find this thing anywhere.

"Q.G. de Bakker" wrote:

jjs wrote:

May I impose? I read in Bob M's site that there was an alternate
manufacturer for the SWC viewfinder. All I found was in Japanese.

http://www.cosina.co.jp/seihin/voigt...ndex.html#RD-1

The very bottom. Rough tranlation?

I think the really hard part will not be to translate from Japanese, but to
find this thing anywhere.

Definitely. Steven Gandy at CameraQuest was the only in the US bringing in
Voigtländer items for a while, and it looks like he is out of those. Check the
site page he has for these:

http://www.cameraquest.com/frames/4saleSWC.htm Sold out!

Maybe watching EBAY, or trying to get one from someone used are the only
options.

Ciao!

Gordon Moat
A G Studio
http://www.allgstudio.com/gallery.html Updated!

"Q.G. de Bakker" wrote in message
...
jjs wrote:

May I impose? I read in Bob M's site that there was an alternate
manufacturer for the SWC viewfinder. All I found was in Japanese.

http://www.cosina.co.jp/seihin/voigt...ndex.html#RD-1

The very bottom. Rough tranlation?

I think the really hard part will not be to translate from Japanese, but
to
find this thing anywhere.

If you had seen the translation (in particular the bit about only being mfd
in response to an order) then you'd know not to lookg.

David J. Littleboy
Tokyo, Japan

David J. Littleboy wrote:

I think the really hard part will not be to translate from Japanese, but
to
find this thing anywhere.

If you had seen the translation (in particular the bit about only being
mfd
in response to an order) then you'd know not to lookg.

You're right, of course.

Yet i already knew that, and i don't read Japanese, nor had i seen a
translation... ;-)

David J. Littleboy wrote:

I think the really hard part will not be to translate from Japanese, but
to
find this thing anywhere.

If you had seen the translation (in particular the bit about only being
mfd
in response to an order) then you'd know not to lookg.

You're right, of course.

Yet i already knew that, and i don't read Japanese, nor had i seen a
translation... ;-)

"Q.G. de Bakker" wrote in message
...
jjs wrote:

May I impose? I read in Bob M's site that there was an alternate
manufacturer for the SWC viewfinder. All I found was in Japanese.

http://www.cosina.co.jp/seihin/voigt...ndex.html#RD-1

The very bottom. Rough tranlation?

I think the really hard part will not be to translate from Japanese, but
to
find this thing anywhere.

If you had seen the translation (in particular the bit about only being mfd
in response to an order) then you'd know not to lookg.

David J. Littleboy
Tokyo, Japan

jjs wrote:

May I impose? I read in Bob M's site that there was an alternate
manufacturer for the SWC viewfinder. All I found was in Japanese.

http://www.cosina.co.jp/seihin/voigt...ndex.html#RD-1

The very bottom. Rough tranlation?

I think the really hard part will not be to translate from Japanese, but to
find this thing anywhere.

jjs wrote:

May I impose? I read in Bob M's site that there was an alternate
manufacturer for the SWC viewfinder. All I found was in Japanese.

http://www.cosina.co.jp/seihin/voigt...ndex.html#RD-1

The very bottom. Rough tranlation?

I think the really hard part will not be to translate from Japanese, but to
find this thing anywhere.