I am a photographer. The best I have found to write on any photographic surface is the Staedtler Mars Omnichrom (a grease pencil with a wood casing). They are no longer made, but I think you can still find some grease pencils with wood encasings from other companies. They write virtually on anything and they don’t smear easily.