Can you use Capture NX with a D700 .NEF file, when you have the
Capture NX2 trial on the same computer? I tried and I get a message
saying that it cannot load the file but I can still load .NEF files
created by the D300.

Alan