I spoke to both Wein and Photogenic
this afternoon.

Neither knew of a better solution than
just using the original sync cords.

-- Stan

ps -- Adorama was very nice about taking the
Metz 5548 cords back.